-
1 иметь задолженность
Русско-английский синонимический словарь > иметь задолженность
-
2 иметь ... задолженность
Иметь (большую) задолженность-- The company was deeply in debt to the First National Bank of Boston.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь ... задолженность
-
3 иметь задолженность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иметь задолженность
-
4 иметь задолженность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иметь задолженность
-
5 иметь задолженность
1) General subject: be in arrear, be in arrears, be in red, be in the red, to be in arrear, to be in arrearage, to be in arrears, to be in the red, carry debt, be behind2) Economy: be involved in debts3) Finances: be indebted (to... - перед... ; англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation, США)4) Banking: be in debts, be in default, be indebted to, oweУниверсальный русско-английский словарь > иметь задолженность
-
6 иметь задолженность
v1) gener. in Verzug geraten sein, mit den Zahlungen im Rückstand bleiben (по платежам), mit den Zahlungen im Rückstand sein (по платежам), restieren2) law. im Rückstand bleiben, im Rückstand sein3) fin. verschuldet sein4) busin. in Verzug sein -
7 иметь задолженность
essere in mora, avere dei debitiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > иметь задолженность
-
8 иметь задолженность
-
9 иметь задолженность
-
10 иметь задолженность
atrasarse, contraer deudas -
11 иметь задолженность
-
12 иметь задолженность
to be in arrears; be in the red -
13 иметь задолженность
to be in arrears, to be in the red, to be indebted -
14 иметь задолженность
be in arrears (in debts), have debts; be in the redBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иметь задолженность
-
15 иметь задолженность
Русско-Английский новый экономический словарь > иметь задолженность
-
16 иметь задолженность по работе
Economy: be behind with one's workУниверсальный русско-английский словарь > иметь задолженность по работе
-
17 иметь задолженность по оплате
vaccount. in Verzug mit Zahlungen seinУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь задолженность по оплате
-
18 иметь задолженность по уплате
Универсальный русско-немецкий словарь > иметь задолженность по уплате
-
19 иметь задолженность по уплате в рассрочку
Универсальный русско-немецкий словарь > иметь задолженность по уплате в рассрочку
-
20 задолженность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задолженность
См. также в других словарях:
задолженность условная — Потенциальные обязательства, которые могут превратиться в реальные при определенных условиях; возникает в результате прошлых операций и зависит от будущих событий: примеры включают судебные издержки, спорные суммы налога на прибыль, потенциальные … Справочник технического переводчика
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, УСЛОВНАЯ — потенциальные обязательства, которые могут превратиться в реальные при определенных условиях; возникает в результате прошлых операций и зависит от будущих событий: примеры включают судебные издержки, спорные суммы налога на прибыль, потенциальные … Большой бухгалтерский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, УСЛОВНАЯ — потенциальные обязательства, которые могут превратиться в реальные при определенных условиях; возникает в результате прошлых операций и зависит от будущих событий; примеры включают судебные издержки, спорные суммы налога на прибыль, потенциальные … Большой экономический словарь
Условная задолженность — Потенциальные обязательства, которые могут превратиться в реальные при определенных условиях. Возникает в результате прошлых операций и зависит от будущих событий; примеры включают судебные издержки, спорные суммы налога на прибыль, потенциальные … Финансовый словарь
ВНЕШНЯЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, внешний долг — (англ. external debt) – сумма долговых обязательств страны по отношению к иностранным кредиторам на определенную дату, подлежащих погашению в установленные сроки. Погашение В.з. производится в иностр. валюте, реже – в местной валюте, на к рую… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БАНК НЬЮ-ЙОРКА — BANK OF NEW YORKСамый первый банк города Нью Йорк, созданный 15 марта 1784 г. и впервые открытый для ведения операций 9 июня 1784 гВ самом начале деятельности банк имел капитал 500 тыс. дол. в золотых и серебряных слитках. Банку было запрещено… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора